FAQ

FAQ

Preguntas generales

Usuarios

Desarrolladores

Preguntas generales

¿Qué es food4Rhino?

food4Rhino es el servicio comunitario de plug-ins de McNeel. Los usuarios pueden encontrar los plug-ins de Rhino y complementos de Grasshopper más recientes, descargar materiales, texturas y fondos, scripts y mucho más. También pueden ponerse en contacto con los desarrolladores de estas aplicaciones, además de compartir sus propias aplicaciones.

Introducción

¿Todo listo? Solo tiene que iniciar sesión con Rhino Accounts o registrarse (aceptando los Términos y condiciones y nuestra Política de privacidad), iniciar sesión y descargar cualquier plug-in, complemento, material, texturas, scripts y recursos adicionales.
Utilice la nueva herramienta de búsqueda para filtrar su selección.

¿food4Rhino es gratuito?

Sí. Utilizar food4Rhino es gratuito.

¿Puedo iniciar sesión utilizando mi cuenta de Rhino?

Ahora puede utilizar su cuenta de Rhino para iniciar sesión en food4Rhino. Para hacerlo, haga clic en el botón Iniciar sesión con Rhino Accounts .   

Después se le redirigirá al sitio de Rhino Accounts, donde se le pedirá autorización utilizando una cuenta existente o creando una nueva si todavía no tiene una. Si necesita más información sobre cómo funciona Rhino Accounts, consulte la Ayuda de Rhino Accounts.

Si es la primera vez que utiliza food4Rhino, con Rhino Accounts no necesita rellenar ningún dato ni esperar un correo de confirmación, puede usar directamente todas las funciones de food4Rhino.

¿Puedo iniciar sesión sin una cuenta de Rhino Accounts?

Si es la primera vez que utiliza food4Rhino y no desea utilizar Rhino Accounts para iniciar sesión, puede registrarse de la siguiente manera:

  • Haga clic en el enlace Registro de la parte superior derecha.
     
  • Complete el formulario con su nombre, dirección de correo electrónico y contraseña.
     
  • Lea los Términos y condiciones de uso y nuestra Política de privacidad y, a continuación, marque la casilla de verificación.
     
  • Complete el Captcha para demostrar que es un visitante real.
     
  • Luego haga clic en el botón Crear una cuenta nueva.
     
  • Su cuenta está creada pero debe activarla haciendo clic en el enlace que recibirá por correo electrónico. Si no recibe el correo electrónico, busque en su carpeta de correo no deseado. Una vez que su cuenta esté activada, puede comenzar a descargar y cargar contenido.

Preguntas, sugerencias y soporte

food4Rhino está en constante desarrollo, por lo que estaremos encantados de recibir sus preguntas y comentarios en 4FQ.RYY3Q4@F3GULnPFFO@.

Usuarios

¿Cómo puedo encontrar contenido en food4Rhino?

En la barra de búsqueda, escriba lo que esté buscando: nombre de aplicación, categoría, etc. y haga clic en el botón Buscar.

Elija el orden en el que quiera mostrar los resultados: Última actualización, Descargas, Clasificación, Relevancia, Alfabético, Más reciente.

Limite su búsqueda por contenido, plataforma, categoría, tipo de licencia, etc. para encontrar exactamente lo que necesita.

En la página principal, puede hacer clic en +filtros para acceder directamente a la página de búsqueda con todas las opciones.

¿Cómo puedo descargar contenido?

Una vez que haya encontrado la aplicación o el recurso que desea, simplemente haga clic en el botón verde Descargar.

¿Cómo puedo instalar un plug-in de Grasshopper?

En Grasshopper, haga clic en File/Special Folders/Components Folder. Se abrirá la carpeta Library en el Explorador (en Windows) o en el Finder (en Mac). Coloque los archivos en la carpeta Libraries. Reinicie Rhino

En Windows, los archivos descargados deben desbloquearse para que se carguen correctamente en Grasshopper. Vea el siguiente vídeo para obtener más información.

¿Puedo añadir un comentario sobre una aplicación, recurso o servicio?

Sí, puede añadir una reseña sobre el contenido alojado en food4Rhino. Desplácese hasta el final de una aplicación o página de recursos y haga clic en Añadir una reseña nueva.

Esta función permite dejar un comentario. Si necesita ayuda, comuníquese directamente con el desarrollador haciendo clic en Correo de soporte o Foro de soporte.

¿Puedo puntuar una aplicación, recurso o servicio?

Para puntuar una aplicación, recurso o servicio, los usuarios deben ir a la página de contenido y seleccionar de 1 a 5 estrellas. Una vez emitido el voto, no se puede cambiar. Después de votar, el cambio puede tardar un poco en actualizarse.

Los votos se calculan mediante un algoritmo de promedio bayesiano que compara la cantidad de votos y el valor de los votos de cada aplicación, recurso o servicio con el de todas las demás aplicaciones, recursos y servicios de food4rhino.

¿Qué debo hacer si encuentro un error en un plug-in o si tengo preguntas sobre el contenido?

Póngase en contacto directamente con el autor del contenido. Encontrará todos los detalles en la página de contenido. Utilice el correo electrónico de soporte o los enlaces del foro de soporte.

Desarrolladores

Como desarrollador de plug-ins de Rhino, complementos de Grasshopper, scripts, materiales y texturas, u otros recursos, ahora puede aprovechar la infraestructura y la exposición del sitio web para mejorar la forma en que comparte y comercializa sus aplicaciones, obtener comentarios valiosos de los usuarios y administrar fácilmente sus actualizaciones y compilaciones nuevas.

Introducción

Debe tener una cuenta de Rhino para agregar y administrar su contenido en food4Rhino. Inicie sesión con el botón Iniciar sesión con Rhino Accounts y haga clic en su nombre en el menú superior para ir a la ficha Mi contenido:

  • Aplicaciones: plug-ins de Rhino y complementos de Grasshopper
  • Recursos: scripts de Rhino, definiciones de Grasshopper, software complementario, barras de herramientas, tutoriales, materiales, entornos, texturas, bibliotecas de modelos 3D, libros, estilos de VisualARQ, etc.

¿Cómo se carga un plug-in de Rhino o un complemento de Grasshopper?

  • En la ficha Mi contenido, seleccione Añadir aplicación
     
  • Complete todos los campos obligatorios (Título, Descripción breve, Cuerpo, Categoría, Contrato de licencia, Correo de soporte, Icono del proyecto)

     
  • Multimedia
Esta sección permite agregar archivos multimedia.
Enlaces multimedia permitidos: youtube, vimeo, p3d.in, mcneel.github.io, www.shapediver.com. El formato URL de los vídeos debe ser "incrustado".
Haga clic en Compartir y luego copie el enlace para Incrustar y pegue solo el enlace entre comillas.
Para Vimeo, el enlace debería verse así: https://player.vimeo.com/video/58212839.
Para Youtube, el enlace debería verse así: https://www.youtube.com/embed/hfPfvqC5fj0.
Si necesita algún otro formato multimedia, póngase en contacto con nosotros en 4FQ.RYY3Q4@F3GULnPFFO@.
  • Archivos

La sección Archivos es donde se incluyen sus versiones (instaladores). Complete el Título y la Descripción y luego elija si desea cargar un Archivo o introducir un Enlace.

Elija la Plataforma (Rhino para Mac, Rhino para Windows o Grasshopper) donde se puede utilizar su plug-in.

  • Formatos compatibles y sugeridos
     
    • Archivo de Rhino Installer Engine (.rhi) (sugerido): permite a Rhino realizar un seguimiento de las actualizaciones y, al mismo tiempo, ofrecer un método de empaquetado de versiones fácil de usar.
      Consulte nuestras guías para crear instaladores .rhi (Windows)  o .macrhi (Mac).
       
    • Archivo de paquete de Windows Installer (.msi) (sugerido): tiene capacidades de instalación más amplias, tanto a nivel de máquina como a nivel de usuario local. Véase http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc185688 para obtener más información.
       
    • Compatibles: un .archivo .zip como método de entrega para plug-ins de Rhinoceros y Grasshopper; un archivo .rhp; un archivo .gha o .ghuser para componentes de Grasshopper; varios formatos de imagen para texturas y fondos. Los archivos se descomprimirán según sea necesario y se colocarán en una carpeta de nivel de usuario en la máquina de destino.
       
    • Compatibles: los instaladores.exe especiales deben registrarse en el subárbol de registro de desinstalación de Windows durante la instalación.
       
  • Formatos obsoletos:
     
    • Obsoletos. Archivos .exe que no ejecutan la operación descrita anteriormente.
       
    • Cualquier otro archivo con otras extensiones.
       
  • ¿Puedo cambiar el orden de los archivos?

    Puede elegir el orden en el que se mostrarán sus archivos.
    Simplemente arrastre y suelte cada archivo utilizando el ancla de la izquierda.

Administrador de paquetes de Rhino (antes Yak)

¿Qué es Administrador de paquetes de Rhino?

El Administrador de paquetes de Rhino es un administrador de paquetes para el ecosistema de Rhino, también conocido como Yak. El Administrador de paquetes ayuda a descubrir, instalar y administrar los recursos de Rhino y Grasshopper dentro de Rhino. Algunos ejemplos son plug-ins, componentes, scripts y definiciones de materiales. Si desea obtener más información sobre el Administrador de paquetes, visite la documentación del Administrador de paquetes.
 

¿Puedo cargar mis plug-ins de food4Rhino en el Administrador de paquetes?

Sí, food4Rhino facilita la carga de plug-ins en el Administrador de paquetes a través de una interfaz de usuario fácil de usar.

Ahora ya es posible cargar archivos de plug-ins .rhp, .gha, .ghpy en el Administrador de paquetes. También puede cargar archivos ZIP. Para cargar su plug-in desde el sitio de food4Rhino, el plug-in y su contenido deben cumplir con las especificaciones del paquete, que puede consultar en el sitio web del Administrador de paquetes

La interfaz de usuario proporcionada por food4Rhino facilita la carga de plug-ins en el Administrador de paquetes y cumple estos requisitos para que su plug-in food4Rhino pueda convertirse fácilmente en un paquete:

  1. Para cargar su plug-in en el Administrador de paquetes, primero debe iniciar sesión en food4Rhino con una cuenta de Rhino. Si no sabe cómo iniciar sesión con una cuenta de Rhino, consulte Cuentas de Rhino
    .  
  2. Vaya a Mi contenido haciendo clic en su nombre de usuario. Para cada plug-in que ya haya subido a food4Rhino, verá una nueva opción de Enviar en una columna denominada YAK, si el primer archivo es rhp, .gha, .ghpy o ZIP.


     
  3. Después de hacer clic en Enviar, aparecerá una interfaz de usuario para cargar su plug-in en el Administrador de paquetes:

  • Tenga en cuenta que food4Rhino selecciona automáticamente el último archivo subido a su plug-in para enviarlo a Administrador de paquetes.
     
  • Nombre del paquete hace referencia al nombre único que recibirá el plug-in en el Administrador de paquetes. Consulte el material de referencia del Administrador de paquetes sobre los nombres.
     
  • Versión hace referencia a la versión que tendrá el paquete en el Administrador de paquetes. Consulte el material de referencia del Administrador de paquetes sobre las versiones.
     
  • Autores hace referencia a los autores del plug-in del Administrador de paquetes. (Es diferente al propietario del paquete, que está asociado con la cuenta de Rhino que lo carga). Consulte el material de referencia del Administrador de paquetes sobre autores.

¿Puedo sincronizar un paquete publicado a través del Administrador de paquetes con food4rhino?

Sí. Puede crear una nueva aplicación en food4Rhino con un enlace al Administrador de paquetes.

  1. Inicie sesión en food4Rhino utilizando una cuenta de Rhino. Si no sabe cómo iniciar sesión con una cuenta de Rhino, consulte Cuentas de Rhino
  2. Vaya a "Mi contenido" haciendo clic en su nombre de usuario.
  3. Haga clic en Crear aplicación desde Yak.
  4. Introduzca el nombre del paquete y haga clic en Enviar.
  5. Edite la página de la aplicación que acaba de crear para completar la descripción y otros detalles.

Aquí encontrará las instrucciones sobre cómo enviar un paquete al servidor.

¿Puedo eliminar mi plug-in de food4Rhino desde el Administrador de paquetes?

Una vez que se ha cargado un paquete en el Administrador de paquetes, no se puede eliminar. Sin embargo, es posible eliminarlo del índice con la opción Retirar. Consulte el material de referencia del Administrador de paquetes sobre la opción Retirar (Yank).

Para Retirar un plug-in del índice del Administrador de paquetes desde el sitio de food4Rhino, utilice la opción Retirar debajo de la columna YAK:

Una vez se ha retirado el paquete desde el Administrador de paquetes, la próxima versión inmediata del plug-in estará disponible. Por ejemplo, si acaba de retirar la versión 5.0.0 de un paquete, entonces la próxima versión disponible en el servidor del Administrador de paquetes será la versión 4.0.0. Si quiere retirar todas las versiones, debe hacerlo una por una hasta que el botón Retirar ya no esté disponible.

¿Puedo subir otro tipo de contenido?

También puede agregar librerías de modelos 3D, libros, scripts, materiales, texturas, tutoriales, definiciones de Grasshopper, estilos VisualARQ, software complementario, entornos, servicios, modelos, barras de herramientas, frameworks Patrones de trama y hardware.

  • En la ficha "Mi contenido", haga clic en "Añadir recurso".
     
  • Seleccione el Tipo de recurso.
     

  • Complete los demás campos (Título, Descripción breve, Acuerdo de licencia) y cargue una imagen en miniatura.

Para obtener más información sobre los distintos tipos de recursos, consulte esta página.

¿Puedo informar a los usuarios que ofrezco servicios relacionados con Rhino?

Puede compartir un enlace a su página web e informar a los usuarios de Rhino que ofrece diferentes tipos de servicios. Los servicios se clasifican en Consultoría, Desarrollo, Fabricación y Formación.

  • En la ficha "Mi contenido", haga clic en "Añadir servicio".
     
  • Seleccione el Tipo de servicio.
     

  • Complete los demás campos (Título, Descripción breve, Cuerpo, URL del servicio, etc.) y suba una imagen en miniatura.

¿Puedo informar a los usuarios que vendo mi contenido?

  • Si va a vender su contenido, marque la casilla de verificación Prueba/Comercial, defina el precio y la moneda, y agregue el Enlace de ventas donde los usuarios pueden comprar.
    Si no tiene su propio sistema de ventas, le sugerimos que eche un vistazo a Fast Spring (https://www.fastspring.com/), Digital River (http://www.digitalriver.com/) u otros revendedores de software en línea similares.

¿Qué licencia debo elegir?

Si no se especifica lo contrario, las aplicaciones de software y los recursos alojados en food4Rhino están protegidos por derechos de autor como cualquier trabajo creativo:
http://choosealicense.com/no-license/

food4Rhino tiene su sede en la Unión Europea, por lo que se aplica la directiva de la UE 2009/24/EC:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009L0024&from=EN

El autor de cada aplicación puede elegir un esquema de licencia de software diferente y quizás menos restrictivo, que se puede consultar haciendo clic en el enlace "Licencia" en la página de la aplicación. Algunos de estos tipos de licencias son:

Aunque el código fuente se proporcione con la aplicación, el código está protegido por derechos de autor de forma predeterminada. Las personas pueden leer el código, pero no tienen ningún derecho legal a usarlo. Para usar el código, debe comunicarse directamente con el autor y pedirle permiso.

¿Mi aplicación o recurso tiene la licencia correcta?

Estas son las tres razones por las que debería actualizar su licencia:

  • Sin licencia: cuando creó su aplicación o recurso, no especificó ninguna licencia o el enlace a la página de licencia que indicó no contiene una licencia adecuada. Además, algunas licencias, como MIT, requieren que distribuya una copia de la licencia con su plug-in.
  • Licencia GPL: dado que Rhino es un software propietario, la licencia GPL no es compatible con los plug-ins de Rhino, scripts o definiciones de GH. Si desea aplicar una licencia copyleft a su código, puede elegir la licencia LGPL que permite ejecutar código dentro de una aplicación que no tiene una licencia GPL.
  • Licencia Creative Commons: si bien las licencias como Creative Commons son ideales para recursos como texturas, documentación y tutoriales, no se recomiendan para plug-ins, scripts y definiciones de Grasshopper. Lea este artículo para saber por qué no se recomienda aplicar una licencia CC al software. Nota: la licencia CC0 (dominio público) es adecuada para todo tipo de contenido.

Importante: asegúrese de que su plugin, script o definición de Grasshopper no dependa de ninguna librería cuya licencia no sea compatible con Rhino.

Si desea actualizar su licencia de contenido, inicie sesión en Food4Rhino, vaya a Mi contenido, edite la aplicación o el recurso y seleccione la licencia que mejor se adapte a sus necesidades.

¿Cuándo se publicará mi contenido?

  • Una vez que el contenido esté todo definido, haga clic en el botón Publicar en la página de creación.
  • Después revisaremos el contenido y lo publicaremos. La revisión del contenido se hace desde Europa y normalmente tardamos 1 o 2 días.   

Sugerencias para el éxito de un proyecto

 

A la hora de elegir el icono y el texto para su proyecto y versión, tenga en cuenta que un icono atractivo y una explicación completa mejorarán en gran medida la experiencia del usuario final.

Recomendamos a todos los desarrolladores utilizar un icono personalizado, en lugar de una captura de pantalla, para explicar su proyecto y que quede más destacado. La elección del color es personal y puede utilizar tonos corporativos o alguna caractarística específica de su proyecto. No utilice un icono en blanco.

Además, escriba una breve frase introductoria al comienzo de la descripción general. Empiece con el nombre del plug-in, luego utilice un verbo y después amplíe la información sobre el uso del plug-in y lo que hace. Podría escribir algo así: "El plug-in OVNI detecta y controla la actividad paranormal que sucede a su alrededor mientras utiliza las funciones de modelado 3D de Rhino".
Las imágenes y los vídeos son muy importantes para que los usuarios entiendan rápidamente qué hace el plug-in, puede añadir todos los que quiera.

¿Cómo puedo contactar con los usuarios que descargaron mi contenido?


La privacidad, la confianza y la seguridad del usuario son muy importantes para nosotros y para el éxito de food4Rhino.
Por lo tanto, si usted es un Desarrollador que haya subido un plug-in de Rhino, un complemento de Grasshopper o un recurso y quiere que le proporcionemos información de contacto de los usuarios que descargaron su proyecto, debe:

  • Enviarnos el "Acuerdo de divulgación de datos" (http://www.food4rhino.com/legal/food3rhino-transfer-of-data-statement.docx) por correo electrónico a 4FQ.RYY3Q4@F3GULnPFFO@ o por correo postal a McNeel Europe SL, Roger de Flor 32-24 bajos, 08018 Barcelona, España.
  • Agregar una dirección de correo electrónico de soporte a su proyecto (si un usuario desea modificar o eliminar sus datos personales de su base de datos, utilizará esta dirección de correo electrónico).
  • Mantener los datos personales de los usuarios seguros, protegidos y confidenciales.

Una vez aprobada la documentación, podrá consultar en su área personal los correos electrónicos de los usuarios que hayan descargado su contenido y el número total de descargas.

Me gustaría traducir mi plug-in, ¿hay algún servicio para hacerlo?


McNeel Europe ofrece un servicio de traducción y localización para desarrolladores externos. Ofrecemos un servicio de localización completo, que incluye aplicaciones de software, sitios web, material de marketing, documentación y otros. Contacte con nosotros para obtener un presupuesto gratuito.